| 1. | Private doctors are major providers of influenza vaccinations for the community
私家医生是社区流感疫苗注射的主要提供者。 |
| 2. | Novel - super digital tv has become the major provider of technology and products in domestic market
永新视博已成为中国数字电视行业技术和产品的主要提供商。 |
| 3. | Essentially , dh is the major provider of health education and contact tracing targeted at std prevention and control
?生署实际上主要提供防治性病的教育工作及追查与患者接触个案的工作。 |
| 4. | Obviously , china is a major provider of assistance to north korea , both energy and other forms of assistance , and as a result of that i think china has considerable influence with north korea
很明显，中国是向北韩提供援助的一个主要国家，无论是能源还是其他形式的援助，因此，我认为中国对北韩有相当大的影响力。 |
| 5. | Educational sector is one of the major providers of non - market services . so how to measure the output of education is taken as an example to introduce the output indicator method , and from which some conclusions are also drawn
教育部门是非市场服务的主要提供者之一，本章以荷兰及国际经合组织（ oecd ）的教育产出核算为例，介绍了产出指标法在实际工作中的应用，以及对我们的几点启示。 |
| 6. | Cigna corporation s subsidiaries are major providers of employee benefits offered through the workplace , including health care products and services , group life , accident and disability insurance ; retirement products and services and investment management
信诺股份有限公司的附属公司主要为公司雇员提供雇员保障，包括医疗护理产品及服务团体人寿意外及伤残保险退休产品及服务以及投资管理业务。 |
| 7. | As the major provider of systematic training for doctors in hong kong , the hospital authority ( ha ) is committed to supporting the government s manpower planning by providing training to a sufficient number of specialists to meet the needs of the community
作为一间为本港医生提供有系统训练的主要机构，医院管理局（医管局）有责任并一直致力支持政府的人力资源计划，训练充足数目的专科医生，以配合社会的需要。 |
| 8. | Is a major provider of a wide range of communications services , including mobile voice , wireless data , internet and broadband multimedia , as well as idd . smartone has gained its reputation as a technology forerunner by having scored many industry " firsts " in and outside hong kong
于一九九二年成立，为香港主要通讯服务经营商，提供全面的通讯服务，包括流动话音无线数据互联网和宽频多媒体，以及国际长途电话服务。 |
| 9. | Tekxon technology inc . is a major provider of digital camera , digital video and pmp portable media player in taiwan which markets and distributes under the tekxon and megxon brand names worldwide . since the foundation in 2002 , tekxon technology inc . has already distributed over 35 models and 200 , 000 units of digital cameras . focusing on consumer demands and the changing technological trends , tekxon technology inc . actively introduce new and competitive products to the consumer electronics market
举凡搭载cmos感光元件的实用轻巧型多功能数位相机，均是领导市场的最高画素1200万输出，最高画素超炫的外型设计，超轻薄的体积，还兼具数位摄影机dv网路视讯相机web camera录音笔及游戏机等功能于一机，均是市场上未有的先进设计。 |
